Ashes to Ashes

Harold Pinter: Plays 4: Betrayal; Monologue; One for the Road; Mountain Language; Family Voices; A Kind of Alaska; Victoria Station; Precisely; The New ... Contemporary Classics) (English Edition)

• 出版社/メーカー: Faber & Faber
• 発売日: 2013/10/17
• メディア: Kindle版

Ashes to Ashesを読み終わった。
登場人物は二人
DevlinとRebecca

RebeccaはDevlinに次のような話をする。かつて男が自分の前に立ち、首の後ろに手を回し、手のひらにKissするように言い、その手を首に持って行って、軽く締め付けた時の話を淡々と語る。

その後も曖昧な記憶の中で、二人の噛み合っているようないないような会話が続く。そして最後に、Devlinも、Rebeccaが初めに語った男と同じ行為をして終わる。

はじめ、これはDVの話なのか？と思ったが、どうやら違うらしい。これも全体主義国家の拷問の話なのかと思いつつ、はっきりしないまま終わる。

やはり難しい。